第一款口碑爆棚的沙盒手游 傳送門騎士有什么不同

《傳送門騎士》手游一上線，就獲得了AppStore的全力支持，不僅是游戲頁頭圖、新游推薦，還有today專欄推薦，這款沙盒游戲賺足了眼球，也吸引了很多玩家去購買下載。但更值得關(guān)注的是，這是今年來引進國內(nèi)的沙盒游戲中，為數(shù)不多沒有在手游崩盤的游戲。很多知名沙盒游戲在端游贏得了大量忠實玩家，卻在移植到手游的過程中因為諸多玩法問題遭受質(zhì)疑，得到了許多玩家負面的評價。

其中，最為知名的是沙盒元老《我的世界》，這款開創(chuàng)了沙盒新紀元、國際上擁有大批粉絲的沙盒游戲，自國服代理以來就飽受爭議。而其手游版卻沒因為免費而在國內(nèi)獲得玩家的認可，在蘋果商店評分僅為4.1，Taptap評分也僅為7.7。玩家主要爭議點在于國服版和國際版的區(qū)別、國服本地優(yōu)化并未滿足需求，以及內(nèi)容限制閹割嚴重，這些屬于玩家基本需求的東西并沒有在本地化進程中做好，導致了玩家的不滿。

還有一款經(jīng)典的沙盒《泰拉瑞亞》，國服版上線即因為內(nèi)容閹割、網(wǎng)絡(luò)卡頓遭到了很多老玩家的差評，在Taptap上，國際版的泰拉瑞亞手機版評分為9.7，而國服版為3.7，可見玩家對游戲玩法和內(nèi)容的看重。

在很多國際知名沙盒游戲本地化出師不利的情況下，《傳送門騎士》推出國服手游版，除了獲得蘋果商店力推以外，上線當天在Taptap上也獲得了很多推薦位。iOS已經(jīng)上線幾天了，App Store上玩家評分保持在4.5、taptap一直保持9.4分左右，評分并沒有因為游戲內(nèi)容和本地化體驗而大幅降低。

這款結(jié)合了冒險和沙盒的游戲，除了亮點的高品質(zhì)畫面之外，最讓玩家覺得驚喜的是，RPG冒險和沙盒建造在這款游戲中結(jié)合得非常融洽，無論是哪種偏好的玩家都能在這里找到可以挖掘的玩法。

據(jù)說，505 Games當初選擇多益網(wǎng)絡(luò)作為獨家代理商的時候，考慮的重要因素是開發(fā)技術(shù)，他們相信并且希望多益能夠為這款沙盒游戲做好本地化，事實證明多益也沒讓505和玩家失望，手游原汁原味地移植了端游的內(nèi)容，無論是畫面質(zhì)感、戰(zhàn)斗打擊感受還是本地化社交系統(tǒng)和聯(lián)機功能，都達到了玩家的期待。

值得一提的是，《傳送門騎士》手游采用的是一次性付費買斷機制，也即是說購買后游戲內(nèi)不會有付費環(huán)節(jié)，即使游戲更新了內(nèi)容。這樣的機制一般在國外比較常見，無論是國際版的《我的世界》還是國際版的《泰拉瑞亞》都是這種買斷制，在習慣了內(nèi)購付費的國內(nèi)環(huán)境中采取這樣付費機制，既是一種冒險也是一次想做好游戲的態(tài)度表決。

總而言之，外來游戲想要保持與國際版差不多的口碑水平，最重要的是保證原有內(nèi)容的不閹割，其次是本地化內(nèi)容滿足玩家需求，即使是與國際版對比也能讓玩家感受到國服的制作誠意。